Молодой биолог Томас Жюльен отправляется в велосипедное путешествие по Аргентине и Чили, чтобы разобраться в непростых отношениях человека и дикой природы. В центре его внимания — конфликт между овцеводами и пумами, главными хищниками Патагонии. Для фермеров эти животные представляют угрозу для хозяйства, а для экосистемы региона играют важную роль. В пути Томас встречается с местными жителями и учеными, изучает их опыт и пытается найти точки соприкосновения между разными взглядами. Можно ли защитить интересы людей, не нарушая природного равновесия? Это путешествие поможет понять, почему сосуществование человека и диких животных требует новых решений и готовности к диалогу.